sábado, 28 de setembro de 2013

EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS


O livro de Alice Vieira, Expressões com história, da Texto Editora, já está na Biblioteca Escolar da Escola EB1 Igreja, Milheirós de Poiares. Um conjunto de histórias, com um fio condutor, que pretende explicar a origem e o significado de algumas das inúmeras expressões idiomáticas da língua portuguesa.

EXPRESSÃO IDIOMÁTICA: "conjunto de palavras que se caracteriza por não ser possível identificar seu significado mediante o sentido literal dos termos analisados individualmente. Desta forma, em geral, é muito difícil ou mesmo impossível traduzi-las para outras línguas, principalmente as menos semelhantes." 
(definição da Wikipédia)




Sem comentários:

Enviar um comentário